ABSTRACT
La integración del cuidado de la salud individual con el de la población a través de la salud pública se ha podido llevar a cabo de forma efectiva a partir del modelo de la atención primaria orientada a la comunidad. En Cuba, la atención primaria es la base del sistema nacional de salud, con acceso universal y cuidado de los individuos, sus familias y la comunidad. El sistema nacional de salud y la atención primaria orientada a la comunidad contribuyen a la mejora de la salud y a la disminución de desigualdades en salud e iniquidades en la provisión de servicios. Este artículo presenta su descripción y análisis(AU)
Individual healthcare integrated with population healthcare through public health has been effective and possible through the model of community-oriented primary care. In Cuba, primary healthcare is the supporting structure of the national health system, including universal coverage and the care for individuals, their families, and the community. The national health system and community-oriented primary care contribute with health improvement and the decrease in health inequalities and in inequities of provided care. This article presents their comprehensive description and analysis(AU)
Subject(s)
Humans , Male , Female , Primary Health Care , Community Health Services/organization & administration , Universal Access to Health Care Services , National Health Systems , CubaABSTRACT
Neste artigo pretendemos analisar a condição da deficiência numa abordagem que não centralize no sujeito a patologia social. Existem inúmeras barreiras arquitetônicas e do preconceito nas instâncias da sociedade que se constituem como interdição social, tornando difícil o acesso das diferenças singulares aos bens sociais. Trabalhamos com o conceito de reconhecimento político das diferenças como um fundamento para dar base a todas as políticas voltadas para a área da deficiência e para a construção de uma política de acessibilidade universal. Estes princípios encontram eco na Convenção Sobre os Direitos da Pessoa com Deficiência (ONU, 2006), que hoje balizam internacionalmente às políticas na área.
This article aims to present the analysis of the condition of disability by an approach does not centralize in the subject but to social pathology. There are numerous architectural barriers and prejudice in society bodies that are constituted as social interdiction making it difficult to access the unique differences to social goods. We work with the concept of political recognition of differences as a foundation to underpin all policies that work in the disability field and the construction of a policy of universal accessibility. These principles are echoed in the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNO, 2006) which today internationally guiding policies in the area.